译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻(ma)生长。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
时不我待,富贵与(yu)神仙两者皆会错肩而过。
丙子年正月初一,元军入城,蹇(jian)材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它(ta)带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。