译文
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
弓箭沐浴(yu)着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不(bu)定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上(shang),崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明(ming)光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
熏笼玉枕有如容颜(yan)憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
傍(bang)晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
并不是道人过来嘲笑,
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(18)族:众,指一般的。
[24]缕:细丝。