译文
帝王之都,到处月光(guang)如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却(que)无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
一个美女,睡在(zai)水晶帘里面玲珑的颇黎枕上(shang),在这上面睡觉的女人干什么呢?相思(si)怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西(xi)南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
15、设帐:讲学,教书。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
⑸苦:一作“死”。
(64)寂:进入微妙之境。