译文
但是道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问(wen)的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放(fang)晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
太阳慢慢下山了,在湖面上投(tou)下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
夕阳看似无情,其实最有情,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今(jin)夜天空不见月光,
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
③须:等到。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
9、负:背。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑸幽:幽静,幽闲。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。