译文
回(hui)忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮(liang)丽鲜艳。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
苦相身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出(chu)生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此(ci)便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
先前那些辛勤(qin)种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
想到国事家事,愁得我双(shuang)鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
13、霜竹:指笛子。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
②白白:这里指白色的桃花。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。