译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风(feng)送来花草(cao)的芳香。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别(bie),淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
云雾缭绕的高(gao)山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
唉呀呀!多么高峻伟岸!
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
见:同“现”,表现,显露。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
(1)金缕曲:词牌名。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。