译文
楚南一带春天的征候来得早,
舍弃你安(an)乐的住处,遇上凶险实在很糟。
刚开始安设筵席时,唱歌(ge)的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿(er),明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着(zhuo)唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸(cun)管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用(yong)不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
73. 徒:同伙。
③天倪:天际,天边。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。