译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
错过了时(shi)机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
站(zhan)在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
其一:
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们(men)依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方(fang)的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久(jiu)未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照(zhao)镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
正午的柳荫(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重(zhong)又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
(13)持满:把弓弦拉足。
宜:当。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。