译文
当时(shi)红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发(fa)了离人相思之情。诗人掌握初秋(qiu)景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友(you)你要去何方?
可(ke)惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
火起:起火,失火。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。