译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是(shi)从秋月上垂滴的水珠。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
魂魄归来吧!
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
岂能卑躬屈膝去(qu)侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方(fang)的情意也会冷漠(mo),像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
玩书爱白绢,读书非所愿。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
敏:灵敏,聪明。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
(21)逐:追随。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。