译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花(hua)纹绣被久叠一(yi)边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
“东方曚曚已亮啦(la),官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月(yue)有光芒。”
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回(hui)去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
三年间(jian)我的梦魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到(dao)松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
上九:九爻。
⑶惨戚:悲哀也。
入:进去;进入
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
12.是:这
8.蔽:躲避,躲藏。