译文
魂魄归来吧(ba)!
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞(fei)舞,满庭的落花报道着春暮。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有(you)幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好(hao),但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙(xian)女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
雪花飒飒作响偏落竹林旁(pang),凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
染:沾染(污秽)。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
凤城:指京城。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
悔:后悔的心情。
聚:聚集。
⑻秦汉:泛指历朝历代。