译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了(liao)牡丹盛开的时节,长安城里(li)的名门大(da)户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱(qian)贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精(jing)心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家(jia)家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁(shui)在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光(guang)带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
直:笔直的枝干。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。