译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地(di)方)有位辨才(注:法号或人名)大(da)师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出(chu)了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬(yang)起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几(ji)十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上(shang)来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
管他什么珍贵的翠云裘(qiu)衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
3.闲:同“娴”,举止优雅。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
⑶何事:为什么。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
⑶临:将要。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)