译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
(孟(meng)子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
浓浓一片灿烂春景,
夜晚听到归(gui)(gui)雁啼叫(jiao)勾起我对故乡的思念,
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
抬(tai)头(tou)看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
只有那一叶梧桐悠悠下,
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。