译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我(wo)还久久伫立。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段(duan),哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩(pian)跹。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
13.清夷:清净恬淡;
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
117.阳:阳气。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。