译文
抬眼看到(dao)的人都(du)荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有(you)了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
你看这六幅描(miao)摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座(zuo)小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年(nian)后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕(rao)白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
天上诸(zhu)神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
⑵寻幽——探访幽隐之处。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
(5)长侍:长久侍奉。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑦二老:指年老的双亲。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。