译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了(liao)(liao),觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶(cha)来消磨时光。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里弹奏起(qi)琴弦。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听(ting)见杜鹃叫时,天已明了。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
花城早已是空寂无人、萧索冷(leng)落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
北方有寒冷的冰山。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
徒:白白的,此处指不收费。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。