译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这(zhe)里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
这舟(zhou)(zhou)船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
年年骑(qi)着高头大马在京城(cheng)里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
(11)东郭:东边的城墙。
专在:专门存在于某人。
68.欲毋行:想不去。
龙池:在唐宫内。
赫赫:显赫的样子。
⑥忮(zhì):嫉恨。