译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
贵妃头上的饰品(pin),抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙(long)堆是几千里的疆边。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深(shen)。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称(cheng)谪仙。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
蒲生在我的池塘里,它的叶(ye)子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己(ji)的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃(qi)以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
菇蒲:水草。菇即茭白。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。