译文
真(zhen)可怜呵那无定河(he)边成堆的白骨,
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃(tao)李开得格外绚丽。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
人到晚年(nian)渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想(xiang)当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
金石可镂(lòu)
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
四十年来,甘守贫困度残生,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见(jian)人烟,到处一片萧条。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑤亘(gèn):绵延。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。