首页 古诗词 念奴娇·断虹霁雨

念奴娇·断虹霁雨

唐代 / 黄鸿中

何须更赋山阳笛,寒月沉西水向东。"
黄粉楚宫人,芳花玉刻鳞。娟娟照棋烛,不语两含嚬。"
"庙列前峰迥,楼开四望穷。岭鼷岚色外,陂雁夕阳中。
悔逐迁莺伴,谁观择虱时。瓮间眠太率,床下隐何卑。
"居在青门里,台当千万岑。下因冈助势,上有树交阴。
金徽却是无情物,不许文君忆故夫。"
玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳。已被儿童苦攀折,
"贤人无官死,不亲者亦悲。空令古鬼哭,更得新邻比。
"大镇初更帅,嘉宾素见邀。使车无远近,归路更烟霄。
"却忆书斋值晚晴,挽枝闲啸激蝉清。
"三树稚桑春未到,扶床乳女午啼饥。
莲峰太守别知音。同升翰苑时名重,遍历朝端主意深。
"坐爱风尘日已西,功成得与化工齐。巧分孤岛思何远,
渚鸟栖蒲立,城砧接曙闻。来宵莫他约,重此话孤云。"
"青云有意力犹微,岂料低回得所依。幸念翅因风雨困,
"春草芊芊晴扫烟,宫城大锦红殷鲜。海日初融照仙掌,


念奴娇·断虹霁雨拼音解释:

he xu geng fu shan yang di .han yue chen xi shui xiang dong ..
huang fen chu gong ren .fang hua yu ke lin .juan juan zhao qi zhu .bu yu liang han pin ..
.miao lie qian feng jiong .lou kai si wang qiong .ling xi lan se wai .bei yan xi yang zhong .
hui zhu qian ying ban .shui guan ze shi shi .weng jian mian tai lv .chuang xia yin he bei .
.ju zai qing men li .tai dang qian wan cen .xia yin gang zhu shi .shang you shu jiao yin .
jin hui que shi wu qing wu .bu xu wen jun yi gu fu ..
yu lin ji ji fei xie yue .su yan ting ting dui xi yang .yi bei er tong ku pan zhe .
.xian ren wu guan si .bu qin zhe yi bei .kong ling gu gui ku .geng de xin lin bi .
.da zhen chu geng shuai .jia bin su jian yao .shi che wu yuan jin .gui lu geng yan xiao .
.que yi shu zhai zhi wan qing .wan zhi xian xiao ji chan qing .
.san shu zhi sang chun wei dao .fu chuang ru nv wu ti ji .
lian feng tai shou bie zhi yin .tong sheng han yuan shi ming zhong .bian li chao duan zhu yi shen .
.zuo ai feng chen ri yi xi .gong cheng de yu hua gong qi .qiao fen gu dao si he yuan .
zhu niao qi pu li .cheng zhen jie shu wen .lai xiao mo ta yue .zhong ci hua gu yun ..
.qing yun you yi li you wei .qi liao di hui de suo yi .xing nian chi yin feng yu kun .
.chun cao qian qian qing sao yan .gong cheng da jin hong yin xian .hai ri chu rong zhao xian zhang .

译文及注释

译文
站在南天门长啸一声,青(qing)风四面万(wan)里来。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人(ren)的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情(qing)无限。
我在墙头你在马上遥相(xiang)对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又(you)迷惑她合伙把羿谋杀。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁(bi)柱上鬼怪图画或青或红。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新(xin)的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
魂啊不要去南方!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。

注释
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⒀乡(xiang):所在。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑷还家错:回家认错路。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”

赏析

  六朝的奢侈之风日益加深,到了南朝陈后主的时候,其奢侈程度达到了那个时代无以复加的地位。他营造了“结绮”“临春”“望仙”三座极尽奢华之高楼。诗中以“结绮”“临春”这两座典型的建筑物名称来形容陈后主这位亡国之君的挥霍无度。在这些富丽堂皇、燃尽民脂民膏的辉煌建筑群中,陈后主过的是怎样一种穷奢极欲的生活,那是不言而喻的。如果说首句是从总体上描述了整个六朝时代的豪华胜景,那么诗的第二句则是抓住了一个最具代表性的场景和一个最具代表性的人物,将这种豪华推了出来,并且是推向顶峰。带有举例说明以使其抒写的内容更进一层的意味。这样不吝笔墨的极度描写刻画在引起读者无数联想的同时,更为诗人点出此诗的主旨做了充分的铺垫。
  尾联之妙,在以问句作结。诗人本有一腔“别离心绪”,喷涌欲出,这里以“向谁言”出之,于“露筋骨”之中,仍为唱叹之音,与全诗的基调和谐一致。
  当时的藩镇为了壮大自己的势力,“竞引豪杰为谋主”。董生到河北去,“合”的可能性是很大的,他将会受到藩镇的重用。果如此,岂不证明了“今”之燕赵“不异于古所云”了吗?但是作者是早有埋伏的。他说“燕赵古称多感慨悲歌之士”,又说“感慨悲歌”的“燕赵之士”“仁义出乎其性”。预言董生与“仁义出乎其性”的人“必有合”,这是褒奖董生的话,但也是作者埋下的伏笔:如果你能同如今的“风俗与化移易”的藩镇们相合,那只能证明你已经丧失了“仁义”。前面的(mian de)“扬”是为了后面的“抑”。“吾恶知其今不异于古所云邪,聊以吾子(zi)之行卜之也”的“邪”和“卜”,与其说是卜燕赵,毋宁说是卜董生此行的正确与错误,使语气婉转,又暗含警戒之意。“董生勉乎哉!”此处当为“好自为之”讲,勉其不可“从贼”也。
  中间两联即写夜《宿王昌龄隐居》常建 古诗处所见所感。王昌龄住处清贫幽雅,一座孤零零的茅屋,即所谓“茅亭”。屋前有松树,屋边种花,院里莳药,见出他的为人和情趣,独居而情不孤,遁世而爱生活。常建夜宿此地,举头望见松树梢头,明月升起,清光照来,格外有情,而无心可猜。想来明月不知今夜主人不在,换了客人,依然多情来伴,故云“犹为君”,“君”指王昌龄。这既暗示王昌龄不在,更表现隐逸生活的清高情趣。夜宿茅屋是孤独的,而抬眼看见窗外屋边有花影映来,也别具情意。到院里散步,看见王昌龄莳养的药草长得很好。因为久无人来,路面长出青苔,所以茂盛的药草却滋养了青苔。这再一次暗示主人不在已久,更在描写隐逸情趣的同时,流露出一种惋惜和期待的情味,表现得含蓄微妙。
  次句“春归处处青”,由天容写到野色。春回大地,处处一片青绿之色。“归”既可指归去,也可指归来,这里用后一义,传出喜悦之情;缀以“处处青”三字,欢欣之情更溢于言表。作者《春归》说:“东风定何物?所至辄苍然。”“所至”句亦即“春归处处青”的意思。不过《春归》诗强调春风的作用,该篇则泛言春归绿遍,暗示这种时下时停的春雨有滋润万物的作用。
  “桤林碍日”、“笼竹和烟”,写出草堂的清幽。它隐在丛林修篁深处,透不进强烈的阳光,好像有一层漠漠轻烟笼罩着。“吟风叶”,“滴露梢”,是“叶吟风”,“梢滴露”的倒文。说“吟”,说“滴”,则声响极微。连这微细的声响都能察觉出,可见诗人生活的宁静;他领略、欣赏这草堂景物,心情和草堂景物完全融合在一起。因此,在他的眼里,乌飞燕语,各有深情。“暂止飞乌将数子,频来乳燕定新巢”,罗大经《鹤林玉露》说这两句“盖因乌飞燕语而类己之携雏卜居,其乐与之相似。此比也,亦兴也”。诗人正是以他自己的欢欣,来体会禽鸟的动态的。在这之前,他像那“绕树三匝,无枝可栖”的乌鹊一样,带着孩子们奔波于关陇之间,后来才飘流到这里。草堂营成,不但一家人有了个安身之处,连禽鸟也都各得其所。翔集的飞乌,营巢的燕子,也与诗人一同喜悦。在写景状物的诗句中往往寓有比兴之意,这是杜诗的特点之一。然而杜甫居住的草堂,毕竟不同于陶渊明归隐的田园,杜甫为了避乱才来到成都,他初来成都时,就怀着“信美无与适,侧身望川梁。鸟雀各夜归,中原杳茫茫”(《成都府》)的羁旅之思;直到后来,他还是说:“此身那老蜀,不死会归秦。”因而草堂的营建,对他只不过是颠沛流离的辛苦途程中的歇息之地,而不是终老之乡。从这个意义来说,尽管新居初定,景物怡人,而在宁静喜悦的心情中,总不免有彷徨忧伤之感。“以我观物,故物皆着我之色彩。”(王国维《人间词话》)这种复杂而微妙的矛盾心理状态,通过“暂止飞乌”的“暂”字微微地透露了出来。
  四、五句写山。山间云绕雾漫,岩石上布满了(man liao)苔藓,娇弱的红花在冷风中瑟缩着,花瓣上的露水一点一点地滴落下来,宛如少女悲啼时的泪珠。写到这里,那幽美清朗的境界蓦然升起一缕淡淡的愁(de chou)云,然后慢慢向四周铺展,轻纱般笼罩着整个画面,为它增添了一种迷幻的色调。
  接着由纷乱的时局,转写诗人客中飘泊、报国无门的孤愤。当中原深受罹乱时,诗人正孤身一人,飘泊在东南。眼看着“越鸟南来”、“胡雁北渡?”,诗人心中不胜悲哀:那鸟雁飞归的北方,正是河山拱卫的京师所在。而今陷于叛军的铁蹄之下,自己却只能避难客中,这实在是最令诗人痛苦的。“我欲弯弓向天射”一句,就是在这痛苦心境中激发的“射天”奇思。它与“拨剑四顾心茫然”一样,表达了一种无可发泄的苦闷。但弯弓射天,又怕误伤了空中的鸟、雁,徒然使它们中道折翮、失却归路,这真叫人左右为难。眼望月下的树影,偶有落叶在风中飘坠,诗人不禁一声长叹:“客无所托,悲与此同”——他正如这风中落叶一样,飘荡无主。
  化静为动,以物拟人。运用拟人化的手法.将客观静止的事物写成富有动态之感,这是《《滕王阁序》王勃 古诗》的又一特点。作者善于选词炼字,活化物态“飞阁流丹”、“层台耸翠”,只因了“飞”、“流”、“耸”诸字,巍峨的楼阁便腾飞起来,殷殷的丹青竟汩汩流淌,层叠亭台上的翠色也高高耸出.静物变成了动物,确有画龙点睛之妙。而洪州古城,也只因“漂”、“带”、“控”、“引”,变成了一位裁“三江”为衣襟,摘“五湖”作衣带,近则制“蛮荆”,远则接“瓯越”的巨人。至于如“星驰”般的“俊采”。“如云”的“胜友”,更是灵动活现,气韵不凡。
  这首诗写频频飞入草堂书斋里的燕子扰人的情景。首句说茅斋的极度低矮狭窄,“熟知”,乃就燕子言。连江上的燕子都非常熟悉这茅斋的低小,大概是更宜于筑巢吧!所以第二句接着说“故来频”。燕子频频而来,自然要引起主人的烦恼。三、四两句就细致地描写了燕子在层内的活动:筑巢衔泥点污了琴书不算,还要追捕飞虫甚至碰着了人。诗人以明白如话的口语,作了细腻生动的刻画,给人以亲切逼真的实感;而且透过实感,使人联想到这低小的茅斋,由于江燕的频频进扰,使主人也难以容身了。从而写出了草堂困居,诗人心境诸多烦扰的情态。明代王嗣《杜臆》就此诗云:“远客孤居,一时遭遇,多有不可人意者。”这种不可人意,还是由客愁生发,借燕子引出禽鸟亦若欺人的感慨。
  最后一句“精卫无穷填海心”精卫,中国古代传说中的神鸟,本是炎帝的女儿,因游东海淹死在那里,灵魂便化为精卫鸟,不停的衔来西山之木石,誓把东海填平。后来用精卫填海这个典故作为力量虽然微弱,斗志却极坚强的象征。这句诗歌借精卫填海典故表达了自己,──同时也勉励梁氏──要像精卫那样,为挽救国家民族的危亡而鞠躬尽瘁,死而后已坚定决心。
  近水亭台,不仅“先得月”,而且是先退凉的。诗人沐浴之后,洞开亭户,“散发”不梳,靠窗而卧,使人想起陶潜的一段名言:“五六月中北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”(《与子俨等疏》)三四句不但写出一种闲情,同时也写出一种适意——来自身心两方面的快感。
  “一望金波照粉田”。“金波”,月光。“粉田”,脂粉田,即公主的汤沐邑。此句再次点明季节,及瑶台寺与公主的关系。
  曲的头部和腹部,写得如此婉丽清新,结语须是愈加精彩,愈着精神,才能收到“余音绕梁”的艺术效果。所以“诗头曲尾”,古人是极为重视的。王骥德说:“末句更得一极俊语收之,方妙”《曲律·论尾声》。曲论家之所以不惮其烦,来总结曲的末句的艺术经验,说明它是关系到曲的成败的。这“梨花小窗人病酒”,就是俊语,就结得响亮,饶有余味。它既照应了前文的“清明后”和“几日春”,也概括了“相思瘦”的种种原因,又给读者留有充分想象的余地。因为梨花是春光已老的象征,她隔看小窗,看到梨花凋零,春事阑珊,而远人未归,闲愁无既,于是只好用酒来解除胸中的愁苦。病酒,就是伤了酒。读到这里,使人很容易联想到冯延巳的“日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦”《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》和李清照的“新来瘦,非干病酒,不是悲秋”《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》的词意来。作者正是在这样的词情和意境的基础上,在曲尾对曲的整个意境作了很好的概括和创造,这才使人感到“言简而余味无穷”。
  “胡尘清玉塞,羌笛韵金钲。”玉塞,玉门关。金钲,锣声。句意为:玉门关一带,胡人入侵的嚣尘已经消逝,羌人们正吹着笛子,敲着金锣,载歌载舞。大军所指,蛮夷慑服,边境一带很快呈现出一片祥和、安宁的和平气象。并非倚仗武力,更多的是以德感召,所以使羌人载歌载舞心悦诚服。《旧唐书·太宗本纪》载:“自是西北诸蕃成请上尊号为‘天可汗’。”可见在处理与边疆少数民族的关系上,太宗是做得很成功的,从这两句诗中就可以看到这一点。
  此诗一、二两句,先写一位充满游侠豪气的长安少年夜登戍楼观察“太白”(金星)的星象,表现了他渴望建立边功、跃跃欲试的壮志豪情。起句很有气势。然而,底上突然笔锋一转,顺着长安少年的思绪,三、四句紧接着出现了月照陇山的远景:凄清的月夜,荒凉的边塞,在这里服役的“陇上行人”正在用呜咽的笛声寄托自己的愁思。如果说,长安少年头脑里装的是幻想;那么,陇上行人亲自经受的便是现实:两者的差别非常悬殊。写到这里,作者的笔锋又一转:由吹笛的陇上行人,引出了听笛的关西老将。承转也颇顿挫有力。这位关西老将“身经大小百余战”,曾建立过累累军功,这正是长安少年所追求的目标。然而老将立功之后并没有好的结果。部下的偏裨副将,有的已成了万户侯,而他却沉沦边塞。关西老将闻笛驻马而不禁泪流,这当中包含了无限的辛酸苦辣。这四句,是全诗的重点,写得悲怆郁愤。诗中虽未明言关西老将会有如此悲剧的遭遇的原因,但最后引用了苏武的典故,是颇含深意的。苏武出使匈奴被留,在北海边上持节牧羊十九年,以致符节上的旄繐都落尽了,如此尽忠于朝廷,报效于国家,回来以后,也不过只做了个典属国那样的小官。表面看来,这似乎是安慰关西老将的话,但实际上,引苏武与关西老将类比,恰恰说明了关西老将的遭遇不是偶然的、个别的。功大赏小,功小赏大,朝廷不公,古来如此。这就深化了诗的主题,赋予了它更广泛的社会意义。

创作背景

  唐代著名诗人刘禹锡从小爱下围棋。与专教唐德宗太子下棋的棋待诏王叔文很要好。太子当上皇帝后,他的教师王叔文组阁执政,就提拔棋友刘禹锡当监察御史。

  

黄鸿中( 唐代 )

收录诗词 (9346)
简 介

黄鸿中 黄鸿中,字仲宣,号容堂,即墨人。康熙戊戌进士,改庶吉士,授编修,历官侍读学士。有《容堂集》。

龙井题名记 / 刘锡五

何处宴回风满衣。门掩长淮心更远,渡连芳草马如飞。
"鹊归燕去两悠悠,青琐西南月似钩。天上岁时星右转,
惊风折乔木,飞焰猎窗户。半夜霹雳声,高斋有人语。"
"过水穿楼触处明,藏人带树远含清。
使君莫惜通宵饮,刀笔初从马伏波。"
"三江分注界平沙,何处云山是我家。舞鹤洲中翻白浪,
"海雨洗尘埃,月从空碧来。水光笼草树,练影挂楼台。
山公仰尔延宾客,好傍春风次第开。"


过山农家 / 王汉申

"家楚婿于秦,携妻云养亲。陆行千里外,风卷一帆新。
经冬野菜青青色,未腊山梅树树花。(《优古堂诗话》)
"三载从戎类系匏,重游全许尚分茅。刘郎别后无遗履,
踏苔行引兴,枕石卧论文。即此寻常静,来多只是君。"
"远归从此别,亲爱失天涯。去国频回首,方秋不在家。
"莫居暗室中,开目闭目同。莫趋碧霄路,容飞不容步。
空怀远道难持赠,醉倚阑干尽日愁。"
崇文馆里丹霜后,无限红梨忆校书。"


江城子·江景 / 钟元鼎

摇鞞边地脉,愁箭虎狼魂。水县卖纱市,盐田煮海村。
"山实东吴秀,茶称瑞草魁。剖符虽俗吏,修贡亦仙才。
树凉风皓皓,滩浅石磷磷。会待功名就,扁舟寄此身。"
薄暮缘西峡,停桡一访僧。鹭巢横卧柳,猿饮倒垂藤。
自古浮云蔽白日,洗天风雨几时来。"
轩静留孤鹤,庭虚到远砧。掩关裁凤诏,开镜理琼簪。
听话龙潭雪,休传鸟道书。别来还似旧,白发日高梳。"
新春定有将雏乐,阿阁华池两处栖。"


撼庭秋·别来音信千里 / 吴琪

"从京去容州,马在船上多。容州几千里,直傍青天涯。
马侍中,韦太尉,盛去衰来片时事。人生倏忽一梦中,
焚却蜀书宜不读,武侯无可律余身。"
暖浮佳气动芳城。宫池日到冰初解,辇路风吹草欲生。
桃花百媚如欲语,曾为无双今两身。"
冷光邀远目,百里见海色。送云归蓬壶,望鹤灭秋碧。
逗挠官军乱,优容败将频。早朝披草莽,夜缒达丝纶。
平原踏尽无禽出,竟日翻身望碧霄。"


乐游原 / 钱惟演

"墙下桑叶尽,春蚕半未老。城南路迢迢,今日起更早。
白雪一声春思长。满院草花平讲席,绕龛藤叶盖禅床。
明年七月重相见,依旧高悬织女机。"
传家有天爵,主祭用儒衣。何必劳知己,无名亦息机。
"争挥钩弋手,竞耸踏摇身。伤颊讵关舞,捧心非效嚬。
异乡加饭弟兄心。还须整理韦弦佩,莫独矜夸玳瑁簪。
"征夫天一涯,醉赠别吾诗。雁迥参差远,龙多次第迟。
静江鸣野鼓,发缆带村烟。却笑陶元亮,何须忆醉眠。"


宣城见杜鹃花 / 子规 / 李牧

"江城红叶尽,旅思倍凄凉。孤梦家山远,独眠秋夜长。
楚水五月浪,轻舟入苹烟。送君扬楫去,愁绝郢城篇。"
唯应感激知恩地,不待功成死有馀。"
佳期说尽君应笑,刘表尊前且不同。"
古树芳菲尽,扁舟离恨多。一丛斑竹夜,环佩响如何。"
"一行千里外,几事寸心间。才子贫堪叹,男儿别是闲。
今日凄凉无处说,乱山秋尽有寒云。"
芳草迷三岛,澄波似五湖。跃鱼翻藻荇,愁鹭睡葭芦。


酬殷明佐见赠五云裘歌 / 郑定

不知精爽归何处,疑是行云秋色中。"
"高梧一叶下秋初,迢递重廊旧寄居。月过碧窗今夜酒,
尚书文与武,战罢幕府开。君从渭南至,我自仙游来。
几世前身本姓丁。幸有远云兼远水,莫临华表望华亭。
南风吹早恨,瑶瑟怨长闲。元化谁能问,天门恨久关。"
虽怀丹桂影,不忘白云期。仁者终携手,今朝预赋诗。"
"下视白云时,山房盖树皮。垂枝松落子,侧顶鹤听棋。
塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春。"


临江仙·忆昔西池池上饮 / 陆珪

"省学为诗日,宵吟每达晨。十年期是梦,一事未成身。
冉弱营中柳,披敷幕下莲。傥能容委质,非敢望差肩。
"灵帅与谁善,得君宾幕中。从容应尽礼,赞画致元功。
水极晴摇泛滟红,草平春染烟绵绿。玉鞭骑马杨叛儿,
疲童退问前何为。酒家顾客催解装,案前罗列樽与卮。
"夏夜宴南湖,琴觞兴不孤。月摇天上桂,星泛浦中珠。
帆省当时席,歌声旧日讴。人浮津济晚,棹倚泬寥秋。
"病身来寄宿,自扫一床闲。反照临江磬,新秋过雨山。


橘颂 / 蒋梦兰

"汉苑残花别,吴江盛夏来。唯看万树合,不见一枝开。
可惜出群蹄,毛焦久卧泥。孙阳如不顾,骐骥向谁嘶。
风声偏猎紫兰丛。长筹未必输孙皓,香枣何劳问石崇。
玉殿移时对,金舆数侍行。赐衣香未散,借马色难名。
落花寂寂草绵绵,云影山光尽宛然。坏室基摧新石鼠,
"云飞天末水空流,省与师同别异州。庭树蝉声初入夏,
采茶溪树绿,煮药石泉清。不问人间事,忘机过此生。"
宝马摇环万骑归,恩光暗入帘栊里。"


一萼红·古城阴 / 钱益

西儿笑东东又笑。西云养志与荣名,彼此相非不同调。
归来吹尽岩城角,路转横塘乱水东。"
遣贫相劝酒,忆字共书灰。何事清平世,干名待有媒。"
三十六龙衔浪飞。灵均昔日投湘死,千古沉魂在湘水。
"丛居堂下幸君移,翠掩灯窗露叶垂。
虽向东堂先折桂,不如宾席此时同。"
"省中重拜别,兼领寄人书。已念此行远,不应相问疏。
病乡多惠药,鬼俗有符威。自说身轻健,今年数梦飞。"