译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相(xiang)映衬,十分相宜。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念(nian)着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽(kuan)广。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
原野的泥土释放出肥力,
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
太尉执事:苏辙(zhe)生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同(tong)他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
注释
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
成:完成。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
谢雨:雨后谢神。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。