译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲(xian)。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
姑苏城中屋宇相连,没有(you)什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
生与死(si)都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅(mi),
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋(qiu)枝条。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡(xiang),三十年过去了,就像做了一场梦。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧(mu)。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
深仇大恨不能约束根除,如同(tong)衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
“谁会归附他呢?”
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
(79)盍:何不。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
④绝域:绝远之国。