译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是(shi)飞驰千余里。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜(ye)寒。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨(yu)连(lian)绵令人断肠。梅花(hua)一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
主人在这(zhe)所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我的脸蜡黄,没有一点光泽(ze),哪知道人世间的什么荣华富贵。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春(chun)色那样使人发狂。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
忙生:忙的样子。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
斁(dù):败坏。