首页 古诗词 题招提寺

题招提寺

魏晋 / 钱允

紫阁莲峰有意归。张翰鲈鱼因醉忆,孟光书信近春稀。
伊昔来江邑,从容副国英。德逾栖棘美,公亚饮冰清。
渊伦照三古,磊落涵泾渭。真貌月悬秋,雄词雷出地。
各有归程千万里,东风时节恨离群。"
病来看欲懒朝参。离肠似线常忧断,世态如汤不可探。
战地三尺骨,将军一身贵。自古若吊冤,落花少于泪。
"洞壑双扉入到初,似从深阱睹高墟。天开白日临军国,
"含鸡假豸喜同游,野外嘶风并紫骝。松竹迥寻青障寺,
空怀鄠杜心醉,永望门栏脰捐。 ——李恂
毫厘见蓬瀛,含吐金银光。草木露未晞,蜃楼气若藏。
陇遂添新草,珠还满旧籝.苍苍难可问,原上晚烟横。"
常恨清风千载郁,洞天令得恣游遨。松楸古色玉坛静, 鸾鹤不来青汉高。茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳。 分明有个长生路,休向红尘叹二毛。
"东,西, ——鲍防
片时松影下,联续百千灯。 ——李仁肇"
"贾生去国已三年,短褐闲行皖水边。尽日野云生舍下,


题招提寺拼音解释:

zi ge lian feng you yi gui .zhang han lu yu yin zui yi .meng guang shu xin jin chun xi .
yi xi lai jiang yi .cong rong fu guo ying .de yu qi ji mei .gong ya yin bing qing .
yuan lun zhao san gu .lei luo han jing wei .zhen mao yue xuan qiu .xiong ci lei chu di .
ge you gui cheng qian wan li .dong feng shi jie hen li qun ..
bing lai kan yu lan chao can .li chang si xian chang you duan .shi tai ru tang bu ke tan .
zhan di san chi gu .jiang jun yi shen gui .zi gu ruo diao yuan .luo hua shao yu lei .
.dong he shuang fei ru dao chu .si cong shen jing du gao xu .tian kai bai ri lin jun guo .
.han ji jia zhi xi tong you .ye wai si feng bing zi liu .song zhu jiong xun qing zhang si .
kong huai hu du xin zui .yong wang men lan dou juan . ..li xun
hao li jian peng ying .han tu jin yin guang .cao mu lu wei xi .shen lou qi ruo cang .
long sui tian xin cao .zhu huan man jiu ying .cang cang nan ke wen .yuan shang wan yan heng ..
chang hen qing feng qian zai yu .dong tian ling de zi you ao .song qiu gu se yu tan jing . luan he bu lai qing han gao .mao shi jing han dan yi hua .xuan zong bei duan meng reng lao . fen ming you ge chang sheng lu .xiu xiang hong chen tan er mao .
.dong .xi . ..bao fang
pian shi song ying xia .lian xu bai qian deng . ..li ren zhao .
.jia sheng qu guo yi san nian .duan he xian xing wan shui bian .jin ri ye yun sheng she xia .

译文及注释

译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什(shi)么安慰远方友(you)人的思念?
平生所娇养的儿子,脸色比(bi)雪还要苍白。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
白昼缓缓拖长

久客在外,心绪难平,动荡如(ru)东海波涛,难以平息。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮(zhe)断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能(neng)重见梅花的幽丽?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
  那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
柳色深暗
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
北方到达幽陵之域。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。

注释
②路訾邪:表声音,无义。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
②永夜:长夜。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
(44)坐相失:顿时都消失。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。

赏析

  诗的颔联承首联剖析自己心境的变化。颔联连用两个典故,以孔子自况,表达自己难以言传的复杂心情。孔子五十(wu shi)岁时,由鲁国中都宰升任司寇,为了(liao)抑制三家大夫家臣势力,定计毁坏三家的都邑,因失败而离开鲁国。诗人以此类比道出被贬的原由,自己也因孔子不能实现振兴周礼的大志一般而感叹不能实现自己的政治理想。“哀莫大于心死”,柳宗元自觉无力改变现实,而仕途的险恶,世事的纷争,使他意识到要找到一个心灵的避难所,所以在颈联他向元暠和尚表达了自己倾心佛道的思想:我只有像陶潜一样作个隐士,把自己的心隐居于佛道中,在那里找到人生的归宿。李唐一代佛教盛行,统治阶级大力宣传佛教。唐太宗、高宗作《大唐三藏圣教序》和《序记》,宣扬佛法,武后为佛造大像,中宗崇饰寺观,肃宗、代宗在宫内设道场,宪宗命使迎佛骨,敬宗、宣宗、懿宗等亦莫不笃信佛法。贵族官僚们也多信佛教,元载、杜鸿渐、王维、王缙等,是其尤著者。王维“在京师日饭十数名僧,以玄淡为乐”,“退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事”(《旧唐书·王维传》)。由于统治阶级大力宣传佛教,民间更是盛行,寺庙林立,大量的劳动人口出家为僧或投靠寺院为寺户、佃户等,呈现出“人世遍千灯”的景象。当然柳宗元的谈佛,有着自己不得不然的悲哀。但是柳宗元对有的佛教徒的做法并不赞同,他对佛教有自己的理想。因此,他的诗的尾联中提出了“如要求得真正的佛道,不要只是施舍金钱,只有懂得了世间万物无生无灭的道理,佛道自然会发扬光大”的看法。
  春去花还在,人来鸟不惊。
  诗的第九到第十二句是全诗的第三段。前两句写作者问;后两句写薪者答。问话“此人皆焉如”与答话“死没无复余”,用语都极其简朴。而简朴的问话中蕴含作者对当前荒寂之景的无限怅惘、对原居此地之人的无限关切;简朴的答话则如实地道出了一个残酷的事实,而在它的背后是一个引发古往今来无数哲人为(ren wei)之迷惘、思考并从各个角度寻求答案的人生问题。
  王维深谙五言绝句篇幅短小,宜于以小见大、以少总多的艺术特点,将抒情主人公交集的百感一一芟除,只留下一点情怀,将他灵视中所映现出的故乡种种景物意象尽量删减,只留下窗前那一树梅花,正是在这净化得无法再净化的情思和景物的描写中,透露出无限情味,引人生出无穷遐想。清人宋顾乐《唐人万首绝句选》评此诗:“以微物悬念,传出件件关心,思家之切。”说得颇中肯。
  颔联以赋笔铺写姑苏台遗址景象,但景中意蕴深藏。一边是人去台空的荒凉阒静,另一边则是争食新草的麋鹿和各据莎草、筑巢栖息的水鸟。这一联遣词用字极为考究:野鹿、凫鸥性极警觉,在此栖游,可见荒台空苑之静寂;新草、浅莎,当春始发,正见出春机盎然之状。动词“争”、“占”,绘出了自然界旺盛的生命活力。工整的对仗,显示出诗人匠心独到之处,这里并置着的人事意象和自然意象,通过精确而富于表现力的形容词与动词的修饰连接,把历史陈迹的死寂与自然生命的生机统一于有机的画面中,形成强烈的生和死的比差,活生生地逼出人们心中历史无情、自然永恒的悲情。这一联以表面的赋法铺写,包裹着深沉的内核,诗人充分利用了律诗对偶的特点,以各个意象间强大的张力,造成形象大于思想的艺术效果,以空外传音的方式,暗示出作者吊古的情绪。
  作者描写场面、渲染气氛的本领是十分高强的。不过十句,已将一场殊死恶战,状写得栩栩如生,极富感染力。底下,则以饱含情感的笔触,讴歌死难将士。有感于他们自披上战甲一日起,便不再想全身而返,此一刻他们紧握兵器,安详(an xiang)地,心无怨悔地躺在那里,他简直不能抑止自己的情绪奔进。他对这些将士满怀敬爱,正如他常用美人香草指代美好的人事一样,在诗篇中,他也同样用一切美好的事物,来修饰笔下的人物。这批神勇的将士,操的是吴地出产的以锋利闻名的戈、秦地出产的以强劲闻名的弓,披的是犀牛皮制的盔甲,拿的是有玉嵌饰的鼓槌,他们生是人杰,死为鬼雄,气贯长虹,英名永存。
  这首《《连昌宫词》元稹 古诗》在艺术构思和创作方法上,受到当时传奇小说的影响。诗人既植根于现实生活和历史,又不囿于具体的历史事实,虚构一些情节并加以艺术的夸张,把历史人物和社会生活事件集中在一个典型环境中来描绘,写得异常鲜明生动,从而使主题具有典型意义。例如,有关唐玄宗和杨贵妃在连昌宫中的一段生活,元稹就不是以历史家严格实录的“史笔”,而是用小说家创造性的“诗笔”来描摹的。据陈寅恪的考证,唐玄宗和杨贵妃两人没有一起去过连昌宫。诗中所写,不少地方是根据传闻加以想象而虚拟。如连昌宫中的所谓望仙楼和端正楼,实际上是骊山上华清宫的楼名。李谟偷曲事发生在元宵节前夕东都洛阳的天津桥上,并不是在寒食节夜里连昌宫墙旁。其他如念奴唱歌,二十五郎吹笛,百官队仗避岐薛,杨氏诸姨车斗风等,都不出现在寿安县的连昌宫内或宫前。元稹充分发挥艺术的想象力,把发生在不同时间、不同地点上的事件集中在连昌宫内来铺叙,并且还虚构一些情节,用以渲染安史之乱前所谓太平繁华的景象,突出主题思想。从诗的自注中可以清楚地看出,作者对念奴唱歌、李谟偷曲等事所产生的历史背景,并不是不知道的,他如此处理,实在是有意识地学习唐人传奇所常用的典型化方法来创作。这样一来,整首《《连昌宫词》元稹 古诗》在某些细节上虽不符合具体的历史事实,但却形象地反映了历史和社会生活发展的某些本质方面,具有艺术的真实性。至于诗中说到平吴蜀、定淮西等历史事件,则又具有历史的真实性和浓烈的现实感。
  但是又将宴饮享乐了,解决这种心理上的矛盾,最好的办法莫过于老庄思想了,于是,“理会是非遣,性达形迹忘”,会老庄之理而遣送是非,达乐天知命之性而忘乎形迹,用这种思想去麻痹自己,可以暂时忘怀一切,心安理得地宴集享受,不必再受良心的谴责。韦应物亦不能免给。这是中国封建社会知识分子的通病。
  颈联归结到寄韦李本意。“陶潜县里看花发,庾亮楼中对月明。”上句陶潜指李明府,陶曾为彭泽令,故以陶比李,下句庾亮指韦应物。陶渊明既为“古今隐逸诗人之宗”,李又是崔峒友人,从那首《赠同官李明府》中“流水声中视公事,寒山影里见人家”的句子,可以看出李明府也是一位胸怀磊落的人物;庾亮为晋朝太尉,《晋书》卷七十三载:亮都督江荆六州军事,镇武昌。“诸佐吏殷浩之徒,乘秋夜共登南楼,亮至,将起避,亮徐曰:‘诸君少住,老子于此兴复不浅’。便据胡床啸咏,其坦率多类此。”“楼中对月”疑写此事。韦应物为大历、贞元间著名山水诗人,性格清雅闲静,诗风恬淡,亦非追求功名利禄者。崔峒以两位清雅疏放的古人,比喻两位同样雅洁的今人,说他们做官,不说政绩怎样,而说看花、对月,这样写主要是对他们“吏隐”生活的向往,同时稍露自伤不遇之情。
  如果仅以上所析,诗人对泰山的描绘或只可作山水诗高手而论,然而《《游泰山六首》李白 古诗》更独具艺术特色的是,李白借助泰山神话传说,在诗中幻化出一个情节生动,亦真亦幻的泰山仙境,大大丰富了诗的内容,拓展了诗的意境,增强了诗的艺术感染力。泰山历来有神仙出没的传说。《列仙传》曾载仙人稷邱君为“泰山下道士”。《神仙传》传说汉孝武皇帝巡狩泰山曾遇“泰山老父”,头上白光数丈,寿三百岁。秦始皇羡慕的仙人安期生,更是怀揣“不死药”往来于泰山和东海仙山之间。传说中的神仙人物惝恍(chang huang)渺冥,泰山的山水雄奇神异,诗人将二者融为一体,就越发增益了诗意的一种朦胧虚幻色彩,并由此诱使人们去憧憬神话中的细节,去品味其中的绵绵幽情。
  全诗三章,运用象征指代的手法,以“《九罭》佚名 古诗”指代周密的安排布置,以“鳟鲂”来指代客人的身份地位。相衬之下,主人地位卑微,客人身份尊贵。后面以“衮衣绣裳”指代客人,地位比“黻衣绣裳”更高。正因为其尊贵无比,所以仅用服饰指代,宛如用“三百赤芾”来比喻新提拔的大夫一般。正是采用了这种层层推进的结构,这首诗才取得了较强的抒情效果。
  《《吊古战场文》李华 古诗》虽以骈体为宗,但与六朝以来流行的讲求偶辞俪句,铺陈事典,注重形式美,内容空洞贫乏的骈文有很大的不同。作者李华是唐代古文运动的先驱者之一。
  这种将自己的感情赋予客观事物,使之同样具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时,常常用这样一种手段来获得预期的效果。
  这首诗分两部分,前四句凭吊丞相祠堂,从景物描写中感怀现实,透露出诗人忧国忧民之心;后四句咏叹丞相才德,从历史追忆中缅怀先贤,又蕴含着诗人对祖国命运的许多期盼与憧憬。全诗蕴藉深厚,寄托遥深,造成深沉悲凉的意境。概言之,这首七律话语奇简,但容量颇大,具有高度的概括力,短短五十六字,诉尽诸葛亮生平,将名垂千古的诸葛亮展现在读者面前。后代的爱国志士及普通读者一吟诵这首诗时,对诸葛亮的崇敬之情油然而生。特别是一读到“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”二句时,不禁黯然泪下。
  本诗的三个特别地方。一是意境阔大,笔力雄健;二,结构严谨,对仗精工;诗句凝炼。
  七八两句是全诗的结末,点明诗人在诗歌创作上所推崇的不是别人,而是“令人长忆”的谢玄晖。
  颈联是理解全诗的关键。上联“折寄遥怜人似玉”,意谓折一枝梅寄送给似玉的远人。问题是,诗人为何将远人比作“玉”?“怜”又当作何解释?有人认为,此处的远人是一位貌美如玉的女子,“怜”是爱的意思。诚恐不妥。首先,一位走路都需手扶杖藜的老者因为思念一位年轻女子而惆怅得在梅下绕去绕来,去而复来,实在有失体统。再者,这样解释与下联“相思应恨劫成灰”在意思上也难以联系起来。“相思应恨劫成灰”应是诗人的想象,是诗人想象远人思念自己时的情状。为什么这么说?因为此句中的一个“应”字。“应”是“应该”的意思,应该怎么怎么,乃是一种推测。此句若写的是诗人自己,当然无需推测;既然用了推测,只能是诗人的想象。诗人想象这个似玉之人在思念自己的时候,心中还有“恨”。“恨”什么?“劫成灰”。从中便可推测,诗人要寄梅与之的人必是经历了某种严重的祸患,因此,诗人想象他在对自己的思念中仍带有怨恨。至此,诗人何以要寄梅与他,何以要喻他为“玉”就明白了。原来诗人是希望他虽经历磨难却能像梅一样坚贞不屈,像玉一样保持高洁人格。原来诗人惆怅并非为自己,而是为朋友;诗人“杖藜行绕去还来”原来是在为朋友忧虑担心。

创作背景

  唐玄宗天宝初年,李白由道士吴人筠推荐,由唐玄宗招进京,命李白为供奉翰林。不久,因权贵的谗悔,于天宝三年(744年),李白被排挤出京,唐玄宗赐金放还。此后,李白在江淮一带盘桓,思想极度烦闷,又重新踏上了云游祖国山河的漫漫旅途。

  

钱允( 魏晋 )

收录诗词 (5453)
简 介

钱允 钱允,字达可,号阘铁叟。明无锡人,居邑之钱桥。

洞仙歌·中秋 / 乌雅强圉

龙门犹自退为鱼。红楼入夜笙歌合,白社惊秋草木疏。
鼠穴依城社,鸿飞在泬寥。高低各有处,不拟更相招。"
谷口耕夫郑子真。宦达到头思野逸,才多未必笑清贫。
"天命须知岂偶然,乱臣徒欲用兵权。
松竹宜禅客,山泉入谢公。 ——皎然
吁嗟吾道薄,与世长迂阔。顾我徒有心,数奇身正绌。
筑炉地区外,积火烧氛氲。 ——韩愈
"一种芳菲出后庭,却输桃李得佳名。


九日次韵王巩 / 宗颖颖

"昔日郎君今刺史,朱元依旧守朱门。
不是多岐渐平稳,谁能唿酒祝昭回。"
皇天潜鼓怒,力化一女子。遂使万雉崩,不尽数行泪。
家传揖让亦难济,况是身从倾篡来。"
"万叶红绡剪尽春,丹青任写不如真。
"不望金舆到锦帷,人间乐极即须悲。
不是我公重葺理,至今犹是一堆灰。"
"彼此英雄各有名,石头高卧拟争衡。


听流人水调子 / 宿庚寅

且共胜游消永日,西冈风物近如何。"
还往多名士,编题尚古风。宦途知此味,能有几人同。"
"凄凉繐幕下,香吐一灯分。斗老输寒桧,留闲与白云。
"月坠西楼夜影空,透帘穿幕达房栊。流光堪在珠玑列,
踪迹未辞鸳鹭客,梦魂先到鹧鸪村。(《辞解牧》)"
"此夕来奔月,何时去上天。 ——崔备
墙低山半出,池广水初平。桥转长虹曲,舟回小鹢轻。 ——白居易
河光流晓日,树影散朝风。圣德今无外,何处是关中。"


田园乐七首·其三 / 雷己卯

减省雕梁并头语,画堂中有未归人。"
染水烟光媚,催花鸟语频。高台旷望处,歌咏属诗人。"
"雨馀飞絮乱,相别思难任。酒罢河桥晚,帆开烟水深。
"闲坊宅枕穿宫水,听水分衾盖蜀缯。药杵声中捣残梦,
乞骸须上老臣书。黄金蜀柳笼朱户,碧玉湘筠映绮疏。
"春来无树不青青,似共东风别有情。
倚伏不干栖隐家。陶景岂全轻组绶,留侯非独爱烟霞。
历火金难耗,零霜桂益坚。从来称玉洁,此更让朱妍。


夏夜宿表兄话旧 / 宰父爱飞

云教淡机虑,地可遗名实。应待御荈青,幽期踏芳出。 ——皎然"
焉能守硁硁。 ——韩愈"
只知断送君王醉,不道韩擒已到来。"
心神无俗累,歌咏有新声。新声是何曲,沧浪之水清。"
"江西昔日推韩注,袁水今朝数赵祥。
诏去云无信,归来鹤相识。半病夺牛公,全慵捕鱼客。 ——皮日休
良夜庚申夏足眠。颜氏岂嫌瓢里饮,孟光非取镜中妍。
日暮瓜洲江北岸,两行清泪滴西风。"


七步诗 / 端木俊江

至今不改当时色,留与王孙系酒船。
"和气来无象,物情还暗新。干坤一夕雨,草木万方春。
"因登巨石知来处,勃勃元生绿藓痕。静即等闲藏草木,
百草千花共待春,绿杨颜色最惊人。
废宅寒塘水,荒坟宿草烟。(《哭江为》,见《纪事》)"
"尽日行方半,诸山直下看。白云随步起,危径极天盘。
"初闻如自解,及见胜初闻。两鬓堆残雪,一身披断云。
老鹤能飞骨有风。野色吟馀生竹外,山阴坐久入池中。


武夷山中 / 苏雪容

"湘南飞去日,蓟北乍惊秋。叫出陇云夜,闻为客子愁。
"彼此英雄各有名,石头高卧拟争衡。
"桂冷香闻十里间,殿台浑不似人寰。
懦者斗则退,武者兵益黩。军容满天下,战将多金玉。
"春田草未齐,春水满长溪。 ——李崿
"山下望山上,夕阳看又曛。无人医白发,少地着新坟。
"祅氛不起瑞烟轻,端拱垂衣日月明。
"轺车故国世应稀,昔日书堂二纪归。手植松筠同茂盛,


画鸭 / 司徒江浩

自是离人魂易断,落花芳草本无情。"
"始见花满枝,又看花满地。 ——李景俭
义士要教天下见,且留君住待袁昂。"
巾角皆争垫,裙裾别似湔。人多蒙翠被,马尽着连干。 ——刘禹锡
"伏波恩信动南夷,交趾喧传四瑞诗。燕鼠孕灵褒上德,
赋换黄金爱马卿。沧海二隅身渐老,太行千叠路难行。
吏扫盘雕影,人遮散马乘。移军驼驮角,下塞掾河冰。
地上修文待卜商。真魄肯随金石化,真风留伴蕙兰香。


归朝欢·别岸扁舟三两只 / 范姜明轩

"瓯闽在天末,此去整行衣。久客逢春尽,思家冒暑归。
低昂闲散质,肃杀想成功。独感玄晖咏,依依此夕同。"
十二街如市,红尘咽不开。洒蹄骢马汗,没处看花来。
碎擘轻苔间粉霞。写赋好追陈后宠,题诗堪送窦滔家。
律候今秋矣,欢娱久旷焉。但令高兴在,晴后奉周旋。 ——刘禹锡"
"悉为无事者,任被俗流憎。 ——郑符
昨夜前溪有龙斗,石桥风雨少人过。"
听雪添诗思,看山滞酒巡。西峰重归路,唯许野僧亲。"


女冠子·四月十七 / 澹台紫云

云拂千寻直,花催百啭奇。惊人时向晚,求友听应知。
兰舟初动曲池平。净缘高树莓苔色,饥集虚廊燕雀声。
"花落杏园枝,驱车问路岐。人情谁可会,身事自堪疑。
"莲舟泛锦碛,极目眺江干。沿流渡楫易,逆浪取花难。
我欲烹长鲸,四海为鼎镬。我欲取大鹏,天地为矰缴。
"牛女相期七夕秋,相逢俱喜鹊横流。彤云缥缈回金辂,
搜寻得深行。遥岑出寸碧, ——韩愈
"香厨流瀑布,独院锁孤峰。绀发青螺长,文茵紫豹重。