译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游(you)丝。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思(si)万端(duan)。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳(fang)草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤(teng)修补着破茅屋。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
赫赫:显赫的样子。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
②金盏:酒杯的美称。
10.没没:沉溺,贪恋。
⒂见使:被役使。