译文
到蜀地的道(dao)路比上青天还难(nan),何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
“魂啊归来吧!
我刚回(hui)来要宽慰心情(qing),生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
其一
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
趁现在年轻大有作为啊,施展才(cai)能还有大好时光。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
挽了一个松(song)松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手(shou)持钩。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
又除草来又砍树,
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
⑤细柳:指军营。
⑷郁郁:繁盛的样子。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
[25]太息:叹息。
④孤城:一座空城。