译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的(de)、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附(fu)近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽(li)的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从(cong)某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
猫头鹰说:“我将要向东迁移(yi)。”
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
凄凉的大同殿(dian),寂寞的白兽闼。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑷无限:一作“无数”。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
25.帐额:帐子前的横幅。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”