译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有(you)记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
奉命去(qu)远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话(hua),我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色(se)的沙鸥,它们岂非浑身都充满(man)了愁绪啊。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒(shu)卷。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
37、临:面对。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
5.归:投奔,投靠。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。