译文
最可爱的(de)是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声(sheng)(sheng)激激风飘飘,掀起我的衣裳。
金阙岩前双峰矗立入云端,
芳草(cao)把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋(qi)萋的芳草,仿(fang)佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉(chen)沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
广阔平坦的水田上一行白鹭(lu)掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
7、为:因为。
①紫骝:暗红色的马。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方