译文
秋日天高气爽,晴空万里。一只(zhi)仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有(you)霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己(ji)(ji)的姓名就可以了。更何况用草(cao)书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍(huang)惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画(hua)随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必(bi)定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
君王的大门却有九重阻挡。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
30今:现在。
376、神:神思,指人的精神。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。