译文
客居在外虽然有(you)趣,但是还是不如早日回家;
西宫中的夜晚(wan)非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散(san)布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
碧澄江(jiang)水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
君子说:学习不可以停止的。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
男女(nv)纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
仿佛(fo)与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时(shi)候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
停下船吧暂且借问一声,听口音(yin)恐怕咱们是同乡。
注释
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。