译文
魂魄归来吧!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我(wo)”的相思愁绪。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少(shao)风流,春衫(shan)飘举(ju),风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从(cong)征,往来经营走四方。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
(24)去:离开(周)
为之驾,为他配车。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
⑺奂:通“焕”,华丽。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑧黄花:菊花。