译文
你为我热情拿过酒(jiu)杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打(da)盘儿吟唱诗歌。
清晨(chen)的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只(zhi)能空叹息。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问(wen)一个底细。船夫一开头(tou)就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⑻更(gèng):再。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
①清江引:曲牌名。