译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先(xian)生真君(jun)子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
知道你(ni)远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
道人(ren)禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这(zhe)等闲事就别去(qu)想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里(li)都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑻黎庶:黎民百姓。
(49)门人:门生。
(4)辄:总是。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⒁诲:教导。
淹留:停留。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。