译文
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想(xiang)(xiang),不能(neng)奋起高飞越。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
唐玄宗开(kai)元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将(jiang)军辞家去欲破残忍之边贼。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
天(tian)上升起一轮明月,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花(hua)容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑦冉冉:逐渐。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
(6)时:是。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。