译文
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
如今碰上乱世(shi)都成幻梦,夕阳西下只见江水东(dong)流。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了(liao)。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断(duan)地一直运输着流水。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很(hen)喜欢,便忘记了他的猪,听(ting)徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
齐桓公(gong)与夫人蔡(cai)姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改(gai)嫁了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
(45)显庆:唐高宗的年号。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。