译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我趁着闲暇到了郊外,本来(lai)是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经(jing)盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致(zhi)损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵(zhao)国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠(chan)缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转(zhuan)向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春(chun)睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
夜深了我孤独难眠,便(bian)又披衣起床拿起了桐琴。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
4、说:通“悦”。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。