译文
想到你,泪水就将我(wo)的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今(jin)你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常(chang)人的地方。即使是用蓬草(cao)编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何(he)况在清澈(che)的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士(shi)大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘(xiang)水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
36. 以:因为。
10 、或曰:有人说。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。