译文
不吝惜很多钱去买一把好(hao)(hao)刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿(er)黄落百草也凋零。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过(guo)你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船(chuan)儿划过的痕迹。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢(xie)惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
15. 觥(gōng):酒杯。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑥安所如:到哪里可安身。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。