译文
只能把相思之苦寄托在哀(ai)筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章(zhang)如泣如诉?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
民工不断地采(cai)玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
桀犬吠尧,古来之理(li),别让匈奴千秋笑话我们。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却(que)够填饱我的饥肠。
注释
秀伟:秀美魁梧。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。