译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山(shan)风吹拂身上的薜萝衣。
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处观看。任(ren)凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
家主带着长子来,
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
不能在流传千年的史(shi)册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
南面那田先耕上。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
偿:偿还
象:模仿。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。