译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟(niao)啭虫鸣,也会让人(ren)苦闷。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边(bian)土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已(yi)去世。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切(qie)。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招(zhao)待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
有酒不饮怎对得天上明月?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。