译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大(da)雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我已经栽培了很多春兰,又种植(zhi)香草秋(qiu)蕙一大片。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
一位年过八十(shi)(shi)的老僧,从未听说过世间所发生(sheng)的事情。
具有如此盛大的美德,被世俗(su)牵累横加秽名。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿(lv)芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促(cu)我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
③天下士:天下豪杰之士。
檐(yán):房檐。
⑤不意:没有料想到。
芹泥:水边长芹草的泥土。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。