译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
晚上宓妃回到穷石(shi)住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
日月光(guang)华照耀,嘉祥降于圣人。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶(hu)酒。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
十步之(zhi)内,稳杀一人,千(qian)里关隘,不可留行。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
塞:要塞
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑸“虚作”句:指屈原。