译文
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我(wo)呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去(qu),当心鸟尽弃良弓。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬(zang)。谁知(zhi)道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
月亮初升时秋露已(yi)经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵(ling)王(wang)如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
荆卿:指荆轲。
閟(bì):关闭。
25、搴(qiān):拔取。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
(64)良有以也:确有原因。