译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
东到蓬莱求仙药,飘然西(xi)归到华山。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
西王母亲手把持着天地的门户,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
行程万里,今日登高远望(wang)是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)滩。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇(huang)宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
233、蔽:掩盖。
36、玉轴:战车的美称。
(7)系(jì)马:指拴马。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
⑴促织: 蟋蟀。
寻:不久