译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
一百个老(lao)百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向(xiang)权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕(pa)容颜已变改。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿(gan)也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁(yan)不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空(kong)白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟(jing)看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
舞石应立即带着乳子起飞(fei),且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
魂魄归来吧!
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑹损:表示程度极高。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。