译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新(xin)赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
浑将军意气风发,决(jue)定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
交情应像山溪渡恒久不变,
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
其二:
为何他能杀君自立,忠名更加(jia)显著光大?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她(ta)的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
激湍:流势很急的水。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。